-
1 port of entry
port of ˈen·try<pl ports of entry>* * *POE abka) Einreise(flug)hafen mb) Einlaufhafen m (eines Schiffes)c) Einfuhr(zoll)stelle f -
2 port of entry
port of entry порт ввоза -
3 port of entry
-
4 port of entry
port of entryporto de entrada. -
5 port of entry
-
6 port of entry
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > port of entry
-
7 port of entry
порт ввоза
пункт ввоза
Порт, в котором иностранные товары допускаются в принимающую страну
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
port of entry
A port at which foreign goods are admitted into the receiving country
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2672]Тематики
Синонимы
EN
порт прибытия
Официальный пункт или пункты прибытия на территорию страны-организатора пассажиров и/или грузов и отъезда из нее.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
port of entry
Official entry port or ports in the Host Country, for passenger and/or freight arrivals and departures.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > port of entry
-
8 port of entry
место въездаPersons, who cannot or do not fulfil or comply with any of the conditions or requirements of this Act or regulations. Specifically — s.9(1) of the Act; requiring every immigrant and visitor to apply for and obtain a visa before appearing at a port of entry. — Лица, которые не могут или не выполняют какое-либо из условий или требований настоящего Закона или правил, а именно — раздел 9(1) данного Закона, требующий, чтобы каждый иммигрант и приезжий обратился и получил визу перед тем как появиться в месте въезда.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > port of entry
-
9 port of entry
Einlaufhafen m -
10 port of entry
port przybycia -
11 port of entry
port d'entrée -
12 port of entry
free entry — свободный ввоз; свободный доступ
-
13 port of entry
межд. эк. порт ввоза, ввозной порт (порт, в котором ввозимые в страну товары подвергаются таможенной очистке)See:
* * *
ввозной порт: порт, через который товары ввозятся в данную страну и в котором они подвергаются таможенной обработке.* * *. . Словарь экономических терминов . -
14 port of entry
(ec, nav) port de import -
15 port of entry
Большой англо-русский и русско-английский словарь > port of entry
-
16 port of entry
1) Общая лексика: КПП (контрольно-пропускной порт на границе), порт ввоза, порт захода, точка въезда (в страну) (http://etur.ru/guide/tansania/)2) Юридический термин: порт таможенной обработки3) Деловая лексика: порт ввода -
17 port of entry
Abbreviation: POE -
18 port-of-entry
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > port-of-entry
-
19 port of entry
порт ввозаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > port of entry
-
20 port of entry
См. также в других словарях:
Port of entry — Port Port, n. [AS. port, L. portus: cf. F. port. See {Farm}, v., {Ford}, and 1st, 3d, & 4h {Port}.] 1. A place where ships may ride secure from storms; a sheltered inlet, bay, or cove; a harbor; a haven. Used also figuratively. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
port of entry — ➔ port1 * * * port of entry UK US noun [C] (plural ports of entry) ► TRANSPORT a place where a person enters a country, or goods are taken off a ship, etc.: »You will need to present the documents at your port of entry … Financial and business terms
port of entry — plural ports of entry n a place, such as a port or airport, where people or goods can enter a country … Dictionary of contemporary English
port of entry — n. A place where a ship, aircraft, or other vessel, and its passengers or cargo, enter a country, where customs and duties are paid and immigration procedures observed. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks,… … Law dictionary
port of entry — noun count the place where someone or something officially enters a country … Usage of the words and phrases in modern English
port of entry — n. any place where customs officials are stationed to check people and foreign goods entering a country … English World dictionary
port of entry — noun a port in the United States where customs officials are stationed to oversee the entry and exit of people and merchandise • Syn: ↑point of entry • Hypernyms: ↑port • Instance Hyponyms: ↑Nogales, ↑Los Angeles, ↑Ci … Useful english dictionary
Port of entry — A port of entry is a place where one may lawfully enter a country. It typically has a staff of persons who check passports and visas and inspect luggage to assure that contraband is not imported. International airports are usually ports of entry … Wikipedia
port of entry — UK / US noun [countable] Word forms port of entry : singular port of entry plural ports of entry the place where someone or something officially enters a country … English dictionary
port of entry — port′ of en′try n. law port I, 3) • Etymology: 1830–40 … From formal English to slang
port of entry — {n. phr.} 1. A port where things brought into the country to sell may pass through customs. * /Other ports of entry have been taking business from New York./ 2. A port where a citizen of another country may legally enter a country; a port having… … Dictionary of American idioms